Projekt staví na dlouhodobém novinářském zájmu o Blízký východ a propojuje intenzivní studium arabštiny s reportérskou prací přímo v regionu. Cílem je prohloubit jazykové dovednosti v libanonském Bejrútu, ale také využít geografické blízkosti k několika reportážním cestám, včetně výjezdu do Sýrie více než rok po pádu Bašára Asada.

Znalost jazyka je klíčem k budování důvěry s respondenty na místě, rozhovorům bez potřeby tlumočníka i přesnějšímu zachycení reality v terénu. Libanon je přirozenou základnou – v těsném kontaktu s válkou v Pásmu Gazy, napětím na izraelské hranici i syrským děním. Delší pobyt umožňuje pochopit hlubší souvislosti, které během kratších cest novinářům unikají, a zároveň budovat síť kontaktů pro další práci.